Colocar HTC Touch Diamond em Português
Devido à falta de artigos do género e também devido ao elevado número de leitores que nos questionam sobre como colocar o HTC Touch Diamond em Português, resolvi criar este artigo para, de uma vez por todas, tentar por um fim às dúvidas dos nossos leitores.
Antes de mais, se está interessado na compra deste smartphone, aconselho a leitura da nossa análise. Ao comprar o terminal, poderá deparar-se com uma interface em Inglês mas… como colocar em Português? Vamos então dividir este artigo em 2 partes: a primeira ensina-o a usar o Hard-SPL (definição mais abaixo) e a segunda parte ensina-o a escolher a ROM em Português e como a deve instalar no seu terminal. Vamos lá?
Atenção: antes de iniciar o actualização da ROM, deverá efectuar backup de ficheiros (imagens, documentos, músicas, vídeos, contactos… tudo!). Não nos responsabilizamos no caso de se perderem dados. Deverá prosseguir por sua conta e risco.
Usar o Hard-SPL
Em primeiro lugar, devo esclarecer que o Hard-SPL é um programa que vai possibilitar ao Touch Diamond a instalação de outras ROMs que não as oficiais cedidas pela HTC. Desta forma, poderá instalar ROMs com diferentes idiomas, novos visuais e novos programas que não estão no terminal vindo de fábrica.
Mas impõe-se a dúvida: como usar? Em primeiro lugar, deverá fazer download deste arquivo (formato WinRar). Crie agora uma pasta no Ambiente de Trabalho e coloque todos os ficheiro do arquivo que fez download nessa mesma pasta.
Agora, pegue no seu Touch Diamond e desligue-o (clique permanentemente no botão Sleep e confirme que o quer desligar). Ligue o cabo mini-USB/USB ao aparelho e ao computador e, após tê-lo feito, clique no botão inferior do controlo de volume e no botão Sleep em simultâneo. O smartphone iniciará de uma forma diferente, com um ecrã cheio de cores.
Quando, nesse ecrã, aparecer USB na parte inferior, pode dar inicio ao Hard-SPL, bastando para isso executar o ficheiro ROMUpdateUtility.exe que se encontra na pasta que criou há pouco. Agora basta seguir os passos como se de uma instalação se tratasse.
Se tiver problemas na instalação, este tópico apresenta os erros mais comuns. Se precisar de ajuda, registe-se no fórum e esclareça-se junto dos gurus.
Se terminou com sucesso a instalação, parabéns! O seu HTC Touch Diamond está pronto para receber ROMs não-oficiais. Vamos agora para a segunda parte, onde vai instalar a ROM Portuguesa de modo a “nacionalizar” o seu gadget.
Instalar a versão Portuguesa
Neste tópico as coisas são um pouco diferentes, isto porque as ROMs estão constantemente a ser actualizadas. Segundo este tópico, a última ROM Portuguesa que saiu foi a 2.03.410.1. Se o seu terminal apresentar uma build inferior a esta, aconselho-o a instalar esta versão. Caso contrário, mantenha-se atento ao fórum da XDA-Developers e aguarde por uma versão mais recente.
Vamos então proceder à instalação da ROM Portuguesa 2.03.410.1: em primeiro lugar, faça o download do arquivo (99.5MB!). De seguida, faça o mesmo que fez com o Hard-SPL, ou seja, ligue o cabo mini-USB/USB ao aparelho e ao computador e, após tê-lo feito, clique no botão inferior do controlo de volume e no botão Sleep em simultâneo. O smartphone iniciará de uma forma diferente, com um ecrã cheio de cores. Quando, nesse ecrã, aparecer USB na parte inferior, pode dar executar o ficheiro que fez download.
Novamente, deverá prosseguir com a alteração da ROM como se de uma instalação comum se tratasse. Creio que depois da alteração efectuada com sucesso, já terá o seu Diamond em Português!
Espero que este artigo tenha sido útil. Sugestões, dúvidas ou críticas são aceites! :-)
[...] Colocar o HTC Touch Diamond em Português [...]
bom trabalho… boa dica… sera que da para alterar a velocidade da rom para os 192??? adquiri um a bem pouco tempo mas em vez dos 192 como vi nas caracteristicas vem com 128…
funciona de verdade espectacular
boas funciona tb no diamond 2?cumps aguardo resposta com ansiedade.=)
Não, cada modelo tem a sua ROM. Neste caso, o Diamond 2 terá a sua ROM.
Funcionou realmente, mas depois a opção de escrita por reconhecimento de letras desapareceu. Tem idéia de como posso resolver isso? Obrigado.
ola.queria instalar o gps tomtom.alguem me pode ajudar?obrigado
Olá João.
Adquiri recentemente o HTC Diamond e, após seguir suas orientações, consegui com sucesso atualizar a ROM para sua última versão na língua portuguesa. Aqui no Brasil, a prestadora de telefonia móvel que utilizo é a VIVO. Para que a rede de dados funcionasse com ela, foi preciso atualizar o radio para 1.00.25.05. Tudo perfeito, exceto por uma coisa …
O GPS dele simplesmente não funciona. A principio, fiz os testes no Google Maps que acompanha a referida ROM, sem sucesso. Testei quase todas as combinações de COM e RATE, e nada. Instalei um pequeno aplicativo que achei em um dos inúmeros fóruns sobre o assunto, chamado AutoDetectGPS. Foi identificado COM4 e RATE 4800. COnfigurei dessa forma … e nada.
Não desisti … Continuei minha peregrinação nos fóruns e encontrei o DESTINATOR 7 com os mapas do Brasil. Instalei perfeito … os mapas foram todos identificados corretamente. Chegou a vez do sinal GPS. O programa logo de início emitiu mensagem de voz "O SINAL GPS É INSUFICIENTE". Nas configurações do programa, tem a opção AUTODETECT, que coincidiu com o resultado do AutoDetectGPS (COM4 e RATE 4800). Para minha surpresa, alguns satélites foram identificados, mas não havia sinal para que houvesse navegação.
Bem, eu notei que em quase todos os fóruns pelos quais passei, muitas pessoas estão passando pelos mesmos problemas, e o que se tem são informações imprecisas e desencontradas.
Minhas dúvidas são muito simples.
Esse tipo de problema pode ser de hardware ??
Se não, a ROM de radio tem alguma relação com o GPS interno do DIAMOND ?
Mesmo que não seja a ROM de radio, a própria ROM do WM6.1 para ele pode ter relação com isso ?
Estou recorrendo a você porque de todos os fóruns, blogs por onde passei, aqui foi onde achei as informações mais corretas. Se isso for mesmo um problema do telefone, vou procurar a assistência técnica para reparo.
Obrigado !!
esta-me a dar o erro(294): id de vendedor invalida. o que faço?
Alex… provavelmente tu instalo o Hard-SPL versão 1.20.. ou 130… a versão RUU_Signed_1_93OliNex_HSPL_UnsignedEdition ela recurava de volta a quantidade de memoria perdida.. no xda-developers tem essa hard-spl nova :)
e pra no caso de ser em portugues e querer que o htc fique em ingles segue o mesmo procedimento e a rom em ingles onde eu acho?
Olá pessoal,
Eu tenho um destes Diamond, gostaria de mudar para portugues, porem fiquei preocupado com esse comentario de brcacha, se o GPS parar de funcionar perde muito do potencial do terminal.
Alguem fez e o GPS esta bem? que ja tenha testado?
agradeço qualquer tipo de ajuda!
Instalei o meu e esta tudo funcionando!
Tenho Um HTC Versao americana que nao possui a segunda camera, Radio FM e slot para micro SD, sabe me dizer se funciona nesta versão? ou será que tem algum problema
bom trabalho camarada… obrigado pelas dicas pois ja me tinha registado em imensos foruns e ate a data de hoje nada. aqui ficam os meu sinceros PARABENS pelo trabalho 5 ESTRELAS um abraço AGUIAR
alguem pode me ajudar???
faço tudo como esta ai em cima
mais ele nao reconhece o usb
o que posso fazer???
Bom dia nao consigo executar a primeira parte do processo, apresenta erro 206, de update, oque preciso fazer?
Meu htc e diamond 3g em frances rom 1.37.163.4 FRE, RADIO 52.26.a.09U quero passar para portugues, e destrava-lo alguém me ajude
Tenho um HTC Touch Diamond com o software em Italiano. Como eu faço para colocar m Portugues sem perder o funcionamento de atual . Por exemplo a video conferencia e o GPS.
meu thc diamond rom 1.37.456.2 ingles, e não consigo atualizar, não sai do 0%, oq faço???
aguardo resposta
desde ja agradeço
se alguem puder m ajudar: vinicius_ch@msn.com
Porfavor alguem me ajude eu tenho um HTC 3450 como faço para passar para portugues.
Pessoal ja ah alguma rom em portugues para o HTC Touch diamond 2??
S podererm respondao pra o email
boas,
quando eu ligo o telemovel ao pc nao me aparece escrito a palavra USB como está na imagem, podiam me ajudar por favor?
tou com 1 problema penso que devido a algum engano nao conigo utilizar o ecran tatil por favor ajudem e obrigado
ola atodos tou a fazer como diz no toturial mas o programa nao encontra o meu htc!!! alem disso da-me erro no!!! no windows mal abro o programa aparece rapitool application deixou de funcionar!!! alguem me pode ajudar???
ja agora o meu ta em frances e keria metelo em portugues
o meu nao sai do 0% tentei baixar todos os softs do forum nao deu somebody help p meu htc ta com a rom em PTBR não sei o q fazer!!!
tenho um htc mas configuracão esta todo em chinês não consigo passar ela para o porugues o que eu faço ? e não consigo fazer essa confuguração!
se alguem souber por favor me ensine..
obrigado
olá tenho um HTC Touch hd que está em alemão e gostaria que alguem me podesse ajudar para o passar para português
tenho um HTC Touch hd em alemão alguem me dizer como faço para o passar para português
Tenho o htc hd 2 em alemao. esta forma é compativel com o meu htc? PFF AJUDA
depois que instalei a ROM 2.03 PTG, meu Diamond não diz que não há cartão de memória instalado. Alguém sabe o que houve?? Abraço
Boas !
Depois de instalar o Hard, qando tento instalar a rom em portugues da-me o erro 244 (ID DO MODELO INVALIDO)
Alguem me pode ajudar !?
Pessoal eu levei o meu pda q é espanhol a desbloquear e ele aceita o meu cartao vodadone Portugal ! já tentei lmpar a rom para colocar uma rom pt e ñ dá ! alguem me ajuda !???
Não consigo sair do 0% o que faço….quro desbloquear o aparelho…
Olá amigo gostaria de uma ajuda, comprei um HTC Touch Cruise, e está em inglês, como faço para passá-lo para português? Seria o mesmo procedimento do HTC Diamond?
Olá tenho um HTC Touch Cruise em inglês, como faço para passar para português?
Olá, no meu htc diamond na hora eu começo o procedimento: ligue o cabo mini-USB/USB ao aparelho e ao computador e, após tê-lo feito, clique no botão inferior do controlo de volume e no botão Sleep em simultâneo. O smartphone iniciará de uma forma diferente, com um ecrã cheio de cores. Quando, nesse ecrã, aparecer USB na parte inferior. ele fica colorido igual a imagem mas não aparece USB.O que pode ser me ajuda,por favor.
Essa configuração serve APENAS para o HTC Touch Diamond? Tenho o Dual e também não consigo passar para Portugues, Me ajuda?
Boas!
Faço os passos todos, e ao correr o Hard-Spl este não passa dos 0%, dos parametros todos, o unico que não consigo é teer o aparelho sincronizado ( descincroniza logo que o desligo) enquanto tenho o ecrã com as tres cores. Agradecia ajuda.
Cump,
MM
Ola, tenho algumas duvidas, vc poderia me ajudar??? tenho um htc e ele esta em japones, e meu computador é um mac. 1º nao consigo instalar o cd de aplicativos. 2º tem como eu colocar a ROM em portugues??? Obrigado.
Ola tenho um htc em japones e tenho algumas duvidas. Tem como eu instalar uma ROM em portugues??? Meu computador é um mac e nao consigo instalar o cd de aplicativos, alguem poderia me ajudar??? Obrigado.
Ola
queria saber se existe alguma versao em PORTUGUÊS mais recente do que a apresentada em cima
Abraço
Belo software, parabéns! para mim foi um grande sorte, o meu tava em francês agora ta em português obrigado por esta diga, valei mesmo!
Oi
não estou conseguindo sair daquele ecrâ colorido, alguém pode me ajudar?
Adquiri recentemente um MDA Compact IV (Igual ao HTC Diamond). A ROM é a versão 1.93.110.3 WWE)
É possível instalar a ROM em Portuguesa 2.03.410.1?
O MEU NAO MOSTRA O NOME USB NA TELA COLORIDA.. ACHO QUE O DRIVERS NAO ESTA INSTALADO NO WINDOWS… COMO POSSO FAZER??
Leave your response!
»
A qualidade — ou falta dela — do FaceTime
A imagem que vos mostro foi uma montagem de duas imagens originais do site da Apple. A imagem do “Apple EUA” foi retirada do site americano da empresa da maçã. Já o “Apple Portugal” foi …
»
Microsoft anuncia o novo Windows Phone Série 7
O CEO da Microsoft, Steve Ballmer, anunciou hoje no Mobile World Congress 2010, a próxima geração de telefones Windows, o Windows Phone 7. Com esta nova plataforma, a Microsoft oferece uma abordagem renovada de software …
»
Extensão para o Google Analytics aumenta privacidade
Começou a guerra pelos web analytics. A Google criou uma extensão que permite aos utilizadores não enviarem dados para o Google Analytics, ou seja, a fiabilidade do serviço começa a baixar e chegamos ao ponto …
»
Novo Messenger disponível para transferência gratuita a partir de hoje
A Microsoft Portugal anuncia que, a partir de hoje, já é possível fazer a transferência gratuita do novo Windows Messenger, o primeiro dos novos serviços de comunicação e partilha do Windows Live a ser disponibilizado …
Sondagem
Arquivo
Favoritos
mais comentados
mais populares